To get to our house, one can turn right on our actual street, or one can be on the street before our street and go a back way. The Boy calls the street before our street, "straight."
There is a signal at this road and at one point we actually did go straight on this road and it was discussed that we were going straight. So that became the standard name for this particular direction. Now, when coming from another direction, we must make a right turn to go on the road before our street, yet the boy still calls it "going straight." We have our blinker on, but he says, "Go straight, okay Dad?" Yes, Dad replies, as he turns left.